a bad day
authorM. Taylor Saotome-Westlake <[email protected]>
Mon, 10 Jan 2022 07:33:16 +0000 (23:33 -0800)
committerM. Taylor Saotome-Westlake <[email protected]>
Mon, 10 Jan 2022 07:33:16 +0000 (23:33 -0800)
I wanted to work on the post today, but I wasn't brave enough.

content/drafts/challenges-to-yudkowskys-pronoun-reform-proposal.md
notes/challenges-notes.md
notes/notes.txt

index 7ec70c1..1085d29 100644 (file)
@@ -139,7 +139,7 @@ Apparently, to play dumb. In the comments of the Facebook post, Yudkowsky mentio
 
 ...
 
-I'm sorry, but I can't take this self-report literally. I certainly [don't think Yudkowsky was _consciously_ lying](https://www.lesswrong.com/posts/bSmgPNS6MTJsunTzS/maybe-lying-doesn-t-exist) when he wrote that. (When speaking or writing quickly without taking the time to [scrupulously check every sentence](https://www.lesswrong.com/posts/xdwbX9pFEr7Pomaxv/meta-honesty-firming-up-honesty-around-its-edge-cases#2__The_law_of_no_literal_falsehood_), it's [common for little untruths and distortions to slip into one's speech](https://www.lesswrong.com/posts/pZSpbxPrftSndTdSf/honesty-beyond-internal-truth). Everyone does it, and if you think you don't, then you're lying.)
+I'm sorry, but I'm having trouble taking this self-report literally. I certainly [don't think Yudkowsky was _consciously_ lying](https://www.lesswrong.com/posts/bSmgPNS6MTJsunTzS/maybe-lying-doesn-t-exist) when he wrote that. (When speaking or writing quickly without taking the time to [scrupulously check every sentence](https://www.lesswrong.com/posts/xdwbX9pFEr7Pomaxv/meta-honesty-firming-up-honesty-around-its-edge-cases#2__The_law_of_no_literal_falsehood_), it's [common for little untruths and distortions to slip into one's speech](https://www.lesswrong.com/posts/pZSpbxPrftSndTdSf/honesty-beyond-internal-truth). Everyone does it, and if you think you don't, then you're lying.)
 
 Nevertheless, I am _incredibly_ skeptical that Yudkowsky _actually_ doesn't know what it feels like from the inside to feel like a pronoun is attached to sex categories more firmly than a given name is attached to someone's appearance.
 
@@ -171,9 +171,7 @@ A perhaps starker example comes in the comments to Yudkowsky's 2009 short story
 >
 > Sometimes a random number generator only tells you what you already know.
 
-But the text of the story doesn't _say_ Aerhien isn't a "man"; it merely refers to her with she/her pronouns! If Yudkowsky "couldn't make [the character] a man", but the only unambiguous in-text consequence of this is that the chacter takes she/her pronouns, that would seem to be treating sex and pronouns as synonymous; the comment _only makes sense_ if Yudkowsky thinks the difference between _she_ and _he_ is semantically meaningful.
-
-(It's possible that he changed his mind about this between 2009 and 2021, but if so, you'd expect the 2021 Facebook discussion to explain why he changed his mind, rather than claiming that he "do[es] not know what it feels like from the inside" to hold the position implied by his 2009 comments.)
+But the text of the story doesn't _say_ Aerhien isn't a "man"; it merely refers to her with she/her pronouns! If Yudkowsky "couldn't make [the character] a man", but the only unambiguous in-text consequence of this is that the chacter takes she/her pronouns, that would seem to be treating sex and pronouns as synonymous; the comment _only makes sense_ if Yudkowsky thinks the difference between _she_ and _he_ is semantically meaningful. (It's possible that he changed his mind about this between 2009 and 2021, but if so, you'd expect the 2021 Facebook discussion to explain why he changed his mind, rather than claiming that he "do[es] not know what it feels like from the inside" to hold the position implied by his 2009 comments.)
 
 In the Facebook comments, Yudkowsky continues:
 
@@ -189,7 +187,7 @@ Okay, so Yudkowsky never thought sex-based pronouns were a good idea in the firs
 
 Personally, I have a _lot_ of sympathy for this, because in an earlier stage of my ideological evolution, I _was_ one of those people. (I [tried to use an ostensibly gender-neutral nickname and byline for a while in the late 'aughts](/2021/May/sexual-dimorphism-in-the-sequences-in-relation-to-my-gender-problems/#literary-initials), and while I never asked for new pronouns, this is probably a matter of Overton window placement rather than any underlying difference in sentiments; it seems pretty likely that my analogue growing up in the current year's ideological environment would be a trans woman.)
 
-But it's important to not use sympathy as an excuse to blur together different rationales, or obfuscate our analysis of the costs and benefits to different parties of different policies. "Systematically de-gender English because that's a superior language design" and "Don't misgender trans people because trans people are sympathetic" are _different_ political projects with different victory conditions: victory for the de-genderers would mean singular _they_ or similar for everyone (as a matter of language design, no exceptions), which is very different from the [ask-and-share-pronouns norms](https://www.mypronouns.org/asking) championed by contemporary trans rights activists.
+But it's important to not use sympathy as an excuse to blur together different rationales, or obfuscate our analysis of the costs and benefits to different parties of different policies. "Systematically de-gender English because that's a superior language design" and "Don't misgender trans people because trans people are sympathetic" are _different_ political projects with different victory conditions: victory for the de-genderers would mean singular _they_ or similar for everyone (as a matter of language design, no idiosyncratic personal exceptions), which is very different from the [ask-and-share-pronouns norms](https://www.mypronouns.org/asking) championed by contemporary trans rights activists.
 
 Perhaps it might make sense for adherents of a "degender English" movement to stategically _ally_ with the trans rights movement: to latch on to gender-dysphoric people's pain as a political weapon to destabilize what the English-degenderers think of as a bad pronoun system for _other reasons_. Fine.
 
@@ -259,7 +257,7 @@ Is it the idea that the legal system would penalize someone for pronoun non-comp
 
 [TODO: quote Yudkowsky: not the woke position]
 
-Right. It's an _incoherent_ position that's optimized to concede to the woke the policy that they want for a _different stated reason_ in order to make the concession appear "neutral" and not politically motivated. But in order to _actually_ be neutral in your analysis, you need to _acknowledge_ the costs and benefits of a policy to different parties, and face the unhappy fact that sometimes there are cases where there _is_ no "neutral" policy, because all available policies impose costs on _someone_ and there's no solution that everyone is happy with. (Rational agents can hope to reach _some_ point on the Pareto frontier, but non-identical agents are necessarily going to fight about _which_ point, even if most of the fighting takes place in non-realized counterfactual possible worlds rather than exerting costs in reality.)
+Right. It's an _incoherent_ position that's optimized to concede to the woke the policy that they want for a _different stated reason_ in order to make the concession appear "neutral" and not "politically" motivated. But in order to _actually_ be politically neutral in your analysis, you need to _acknowledge_ the costs and benefits of a policy to different parties, and face the unhappy fact that sometimes there are cases where there _is_ no "neutral" policy, because all available policies impose costs on _someone_ and there's no solution that everyone is happy with. (Rational agents can hope to reach _some_ point on the Pareto frontier, but non-identical agents are necessarily going to fight about _which_ point, even if most of the fighting takes place in non-realized counterfactual possible worlds rather than exerting costs in reality.)
 
 Policy debates should not appear one-sided. Exerting social pressure on (for example) a native-English-speaking rape victim to refer to her male rapist with _she_/_her_ pronouns is a _cost_ to her. And, simultaneously, _not_ exerting that pressure is a _cost_ to many trans people, by making recognition of their social gender _conditional_ on some standard of good behavior, rather than an unconditional fact that doesn't need to be "earned" in any way.
 
@@ -277,13 +275,13 @@ Really, "I do not know what it feels like from the inside to feel like a pronoun
 
 At this point, some readers may be puzzled as to the _mood_ of the present post. I _agree_ with Yudkowsky's analysis of the design flaw in English's pronoun system. I _also_ agree that not misgendering trans people is a completely reasonable thing to do, which I also do. I'm _only_ disputing the part where Yudkowsky jumps to declaring his proposed "simplest and best protocol" without acknowledging the ways in which it's _not_ simple and not _unambiguously_ the best.
 
-Many observers would consider this a very minor disagreement, not something anyone would want to spend 12,000 words prosecuting with as much vitriolic rhetoric ("How dumb does he think we are", _&c._) as the target audience is likely to tolerate. If I agree with the problem statement (pronouns shouldn't denote sex, that's dumb; why would you define a language that way), and I don't disagree with the proposed policy solution (don't misgender trans people in public), why get so hung up on the exact arguments?
+Many observers would consider this a very minor disagreement, not something anyone would want to spend 12,000 words prosecuting with as much vitriolic rhetoric as the target audience is likely to tolerate. If I agree with the problem statement (pronouns shouldn't denote sex, that's dumb; why would you define a language that way), and I don't disagree with the proposed policy solution (don't misgender trans people in public), why get so hung up on the exact arguments?
 
 (I mean, _besides_ [the fact that it's arguments that matter rather than conclusions, as a completely general principle of correct cognition](https://www.lesswrong.com/posts/34XxbRFe54FycoCDw/the-bottom-line).)
 
 I guess for me, the issue is that this is a question where _I need the correct reasoning in order to make extremely impactful social and medical decisions_. Let me explain.
 
-This debate looks very different depending on whether you're coming into it as someone being _told_ that you need to change your pronoun usage for the sake of someone who will be very hurt if you don't (in which case, refusing such a trivial request would seem petty and spiteful)—or whether you're in the position of wondering whether it makes sense to _make_ such a request of others.
+This debate looks very different depending on whether you're coming into it as someone being _told_ that you need to change your pronoun usage for the sake of someone who will be very hurt if you don't—or whether you're in the position of wondering whether it makes sense to _make_ such a request of others.
 
 As a good cis ally, you're told that trans people know who they are and you need to respect that [on pain of being responsible for someone's suicide](/2018/Jan/dont-negotiate-with-terrorist-memeplexes/). While politically convenient for people who have _already_ transitioned and don't want anyone second-guessing their identity, I think this view is actually false. Humans don't have an atomic "gender identity" that they just _know_, which has no particular properties other than it not being recognized by others being worse than death. Rather, there are a variety of reasons why someone might feel sad about being the sex that they are, and wish they could be the other sex instead, which is called "gender dysphoria."
 
@@ -305,7 +303,12 @@ I used to trust Yudkowsky as an intellectual authority; his [Sequences](https://
 
 ------
 
-But if we can't take Yudkowsky's claims at face value, what's _actually_ going on here?
+[TODO outlining this section]
+
+[If Yudkowsky's comments don't pass the laugh test, what's _actually_ going on here? When smart people act stupid, there's usually a reason—it's optimized stupidity]
+
+[We get a clue in the form of a DISCLAIMER comment]
+
 
 
 
index 20199b9..2fb5612 100644 (file)
@@ -10,9 +10,10 @@ Fit in somewhere—
  * Aella https://knowingless.com/2019/06/06/side-effects-of-preferred-pronouns/
  * "gamete size"—this is a tic where everyone knows what sex is, but no one is allowed to acknowledge the cluster  
  * maybe worth explaining why I keep saying "sex category" instead of "gender"—and be consistent about it
+ * transition interventions are bundled
  * I need to acknowledge the
-
 > In a wide variety of cases, sure, they can clearly communicate the unambiguous sex and gender of something that has an unambiguous sex and gender, much as a different language might have pronouns that sometimes clearly communicated hair color to the extent that hair color often fell into unambiguous clusters.
+ * maybe by "much more strongly ... different firm attachments", he's pointing to different people having different intuitions about what male/female clusters map to; that's definitely a thing, but it's wrong to conflate that with "Maybe it's like not being named Oliver"; people do agree on the approximate meaning of blue and green even if there are edge cases, cite fallacy of gray
 
 -----
 
index 203e86c..c81c985 100644 (file)
@@ -2934,3 +2934,17 @@ https://www.glowfic.com/posts/4508?page=21
 https://www.reddit.com/r/TheMotte/comments/ruvu1k/culture_war_roundup_for_the_week_of_january_03/hrdqmzk/
 
 https://letter.wiki/conversation/1232
+
+----
+
+in the context of quantifying predictions, [in the post evaluating his 2020 predictions, Alexander writes](https://astralcodexten.substack.com/p/2020-predictions-calibration-results):
+
+> We have a debate every year over whether 50% predictions are meaningful in this paradigm; feel free to continue it.
+
+Someone reading this who trusted Alexander as a general-purpose intellectual authority ("the best of us", the "rationalists") might walk away with the idea that it's an open problem whether 50% binary predictions are meaningful—perhaps reasoning, if the immortal Scott Alexander doesn't know, then who am I to know?
+
+But it's not. On this website, [Rafael Harth explains why 50% isn't special](https://www.lesswrong.com/posts/DAc4iuy4D3EiNBt9B/how-to-evaluate-50-predictions). I claim that this should actually be pretty obvious to competent quantitative thinkers, even if it's not obvious to the collective _SSC_/_ACX_ commentariat, and Alexander can't tell which of his commenters are competent quantitative thinkers.
+
+I don't particularly fault Scott for this: [by his own admission, he's not a math guy](https://slatestarcodex.com/2015/01/31/the-parable-of-the-talents/). (And the vast majority of math people can't write as well or as fast as Scott. No one is the best at everything!) Rather, I'm saying that a culture that wants to _actually_ be right about everything would do better to _just_ focus on being right on the object level, without [wireheading on its own promises of being right about everything](http://benjaminrosshoffman.com/effective-altruism-is-self-recommending/).
+
+(Incidentally, Scott himself is actually very good about [not trying to claim more authority than is actually justified by his performance](https://slatestarcodex.com/2019/07/04/some-clarifications-on-rationalist-blogging/). His fans should try to be more like him along this dimension!)